-
1 предшествующий период
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предшествующий период
-
2 предшествующий период
1) General subject: previous period (АД), run-up2) Geology: antecedent period3) Accounting: prior period4) Business: preceding periodУниверсальный русско-английский словарь > предшествующий период
-
3 предшествующий период
Русско-английский словарь по экономии > предшествующий период
-
4 предшествующий период
• uplynulé období -
5 предшествующий период
Русско-Английский новый экономический словарь > предшествующий период
-
6 данные о курсе ценной бумаги (ценных бумаг) за тот или иной предшествующий период
Securities: historical performanceУниверсальный русско-английский словарь > данные о курсе ценной бумаги (ценных бумаг) за тот или иной предшествующий период
-
7 погода за предшествующий период
Makarov: past weatherУниверсальный русско-английский словарь > погода за предшествующий период
-
8 подборка материалов за предшествующий период
Advertising: back fileУниверсальный русско-английский словарь > подборка материалов за предшествующий период
-
9 данные о курсе ценной бумаги за тот или иной предшествующий период
Securities: (ценных бумаг) historical performanceУниверсальный русско-английский словарь > данные о курсе ценной бумаги за тот или иной предшествующий период
-
10 импорт товара в предшествующий период
өткен кезеңдегі тауар импорты (статистикалық деректері бар өткен үш жылдағы тауар импортының орташа шамасы)Русско-казахский экономический словарь > импорт товара в предшествующий период
-
11 за предшествующий период
• za uplynulé období -
12 период
мpériode, temps; ( срок действия) délai, durée; (прогноза, плана и т.п.) horizon; ( действия документа) terme; ( цикла) phase- период безработицыпериод, за который начисляется процент — période d'intérêts
- период бухгалтерской отчётности
- период выборки кредита
- период действия договора
- период действия патента
- период депрессии
- период исполнения сметы или бюджета
- период использования
- период застоя
- период затишья
- период инкассации
- период кризиса
- период налогообложения
- период оборачиваемости
- период оборота документа
- период оборота капитала
- период образования резервов
- период обучения
- период окупаемости
- период ответственности страховщика
- период отсрочки по долгу
- период отчётности
- период пиковой нагрузки
- период погашения кредита
- период подъёма
- период пополнения запасов
- период поставки
- период прибыльной эксплуатации
- период проведения ревизии
- период производства
- период простоя оборудования
- период работы
- период роста
- период сборки
- период складского хранения
- период службы
- период стагнации
- период стажировки
- период существования компании
- период экономического роста
- период эксплуатации
- амортизационный период
- базовый период
- бюджетный период
- восстановительный период
- грационный период
- калькуляционный период
- ликвидационный период
- льготный период
- межремонтный период
- нормативный период
- оптимальный период
- отчётный период
- будущий отчётный период
- закрытый отчётный период
- истекший отчётный период
- предшествующий отчётный период
- следующий отчётный период
- текущий отчётный период
- переходный период
- плановый период
- подписной период
- прогнозный период
- предельный прогнозный период
- производственный период
- пусковой период
- рассматриваемый период
- расчётный период
- сметный период
- сопоставимый период
- страховой период
- текущий периодРусско-французский финансово-экономическому словарь > период
-
13 период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > период
-
14 период
period, term, time -
15 предшествующий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предшествующий
-
16 период бронирования до начала Олимпийских игр
период бронирования до начала Олимпийских игр
Период, непосредственно предшествующий периоду Олимпийских игр, в течение которого в гостиницах производится резервирование номеров для приезжих.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pre-Olympic reserved period
Period prior to the Olympic period during which guest rooms are reserved at an accommodation facility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период бронирования до начала Олимпийских игр
-
17 период до проведения Олимпийских игр
период до проведения Олимпийских игр
Период, непосредственно предшествующий периоду Олимпийских игр, в течение которого в гостиницах производится резервирование комнат для приезжих.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pre-Olympic period
Period prior to the Olympic period during which guest rooms are reserved at an accommodation facility.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период до проведения Олимпийских игр
-
18 период G2
этап клеточного цикла, начинающийся после репликации ДНК (периода S) и предшествующий митозу (см. митоз); в этот период происходит подготовка клетки к делению, осуществляется синтез белков веретена деления.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > период G2
-
19 период G2
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период G2
-
20 период подготовки к вступлению в религиозный орден
nDictionnaire russe-français universel > период подготовки к вступлению в религиозный орден
См. также в других словарях:
предшествующий — прил., употр. сравн. часто 1. Предшествующим называют то, что находится, расположено непосредственно перед чем либо. Предшествующая страница, станция. 2. Предшествующим называется тот, кто был активен, действовал непосредственно перед тем, кто… … Толковый словарь Дмитриева
период бронирования до начала Олимпийских игр — Период, непосредственно предшествующий периоду Олимпийских игр, в течение которого в гостиницах производится резервирование номеров для приезжих. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pre… … Справочник технического переводчика
период до проведения Олимпийских игр — Период, непосредственно предшествующий периоду Олимпийских игр, в течение которого в гостиницах производится резервирование комнат для приезжих. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN pre… … Справочник технического переводчика
период G2 — Этап клеточного цикла (фаза роста), начинающийся после репликации ДНК (периода S) и предшествующий митозу. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN G2 period … Справочник технического переводчика
ИМПОРТ ТОВАРА В ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ ПЕРИОД — средняя величина импорта соответствующего товара за три предшествующих года, в отношении которых имеются необходимые статистические данные (ст. 2 Закона № 63 ФЗ) … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Импорт товара в предшествующий период — среднегодовая величина импорта соответствующего товара за три предшествующих года (Ст. 3 Закона Республики Беларусь О мерах по защите экономических интересов Республики Беларусь при осуществлении внешней торговли товарами ) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ПЕРИОД НАКОПЛЕНИЯ — В страховании здоровья: период времени, обычно календарный год или период действия страхового полиса, в течение которого страхователь накапливает расходы, по которым обеспечивается страховая защита, для того чтобы обеспечить собственное удержание … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Период расцвета первобытно-общинного строя — Древнекаменный век длился сотни тысяч лет. Несравненно меньшее количество времени занимает в истории человечества период, предшествующий появлению металлических орудий, который делится обычно на два этапа: мезолит, т. е. переход от палеолита к… … Всемирная история. Энциклопедия
период G2 — G2 period период G2. Этап клеточного цикла (фаза роста), начинающийся после репликации ДНК (периода S) и предшествующий митозу <mitosis>. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А.,… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
ПЕРИОД РАСПРЕДЕЛЕНИЯ — PERIOD OF DISTRIBUTIONВ операциях СИНДИКАТОВ длительность периода предложения, в течение к рого ценные бумаги предлагаются широкой публике членами группы реализации. Под этим термином часто подразумевается период, предшествующий высшей точке… … Энциклопедия банковского дела и финансов
предшествующий — ая, ее. 1. Такой, который находится, расположен непосредственно перед чем л. П ая страница. 2. Происходящий непосредственно перед настоящим временем; предыдущий. П. период. П ие поколения. П. оратор (который только что выступал) … Энциклопедический словарь